page d'accueil
Théâtre ambulant Chopalovitch
Accueil > Spectacle > Le Théâtre ambulant Chopalovitch     Ce spectacle a reçu le prix du jury lors de la finale nationale de FESTHEA 2013 qui s'est déroulée du 26 octobre au 2 novembre à Saint-Cyr-sur-Loire.    

Le Théâtre ambulant Chopalovitch

de Lioubomir Simovitch

Création 2012

 
La Compagnie
 
 
Divers
 
tous nos évenements sur Facebook
Qu’on aère les salles ! Que le théâtre moderne ouvre ses portes toutes grandes ! Qu’on appelle le peuple comme au siècle de Sophocle, comme au Moyen Âge, comme au temps de Shakespeare et de Molière.
En somme le théâtre idéal serait tout simplement une place publique, qui, dans nos contrées pluvieuses, devrait être couverte.  

Firmin Gémier - 1925


Distribution

avec
François Sahores - Vassili Chopalovitch
Dominique Edelin - Elisabeth Protitch
Anne Pazdzior - Sophie Soubotitch
Pascal Etting - Philippe Ternavatz

Suzy Dupont - Gina
Pierre Lesage - Blagoyé
Stéphanie Poisson - Simca
Amandine Eymard - Dara

Yal Sadat - Maïtsen
Gilbert Edelin - Le broyeur
Xavier Maufroy - Miloun

adaptation française Borka Legras et Anne Renoue

mise en scène Christophe Lesage

costumes Dominique Bignaux

création lumière Xavier LaplumeXavier Maufroy

création décor Stefano PeroccoFrançois SahoresXavier Maufroy

 


Argument  

L'action de la pièce se situe en Serbie occupée par les Allemands en 1942, mais ce qu'elle raconte est universel. Une histoire d’oppresseurs, d’opprimés, de comédiens, de potence, de fleurs et de citrouilles. C’est l’histoire de femmes et d’hommes cohabitant dans un village bordé d’une rivière où plane un silence de guerre et d'ambitions broyées. La peur règne. Les comédiens d'une petite troupe de théâtre ambulant s’installent dans ce bourg occupé pour répéter et jouer.
Deux mondes vont alors se confronter, la violence et les utopies.

La pièce de Lioubomir Simovitch pose la question de la nécessité et du rôle du théâtre face à la souffrance d’une population en guerre. Définissons-la comme une fable sur l’utilité ou l’inutilité du théâtre dans un monde dominé par la réalité toujours cruelle et violente. Le théâtre ne gagnera jamais les guerres, mais il peut contribuer à changer le monde.

 


 

Distinctions  

Prix du jury - Finale FESTHEA 2013
~~~

Prix de la mise en scène et prix du public - Bougival 2013
~~~

Coup de coeur du jury pour l’esprit de troupe qui ressort de notre spectacle ainsi que la justesse, la cohésion et l’émotion que celui-ci dégage (dixit le jury) - Maisons-Laffitte 2013
~~~

Troupe Lauréate - Sélection Festhéa Ile-de-France Sud - Limours 2013
~~~

Prix de la ville d'Annecy - prix de la mise en scène - Festival des Escholiers. Annecy 2012
~~~

 

 

 
Voir aussi
Distribution
Argument
Auteur
Photos
Vidéos
Calendrier
Libre parole
Distinctions
 
Téléchargement
Dossier du spectacle
Fiche technique

Infos production
 
En savoir plus
Sur Lioubmomir Simovitch
biographie
 
Prochaine représentation

LA TRAPPE FÊTE SES

samedi 20 sept. à 19h30.
dimanche 21 sept. à 16h00.

en savoir plus

 

Coup de coeur programmation Orsay

Le texte de la pièce est de nouveau éditée aux éditions l'âge d'Homme

couverture du livre Le Théâtre ambulant Chopalovitch de Lioubomir Simovitch

plus d'info

 

haut retour imprimer  

©2016 - Cie La Trappe
Tous droits réservés
  Nous contacter - Mentions légales